8月10日讯 近日NBA名宿麦迪、文斯·卡特录制了《Cousins with Vince Carter & Tracy McGrady》播客，在最新更新的一期里，他们谈到球员退役的相关话题。
卡特：在打了22年之后，在那一年之前，显然我宣布了那是我的最后一个赛季，但我还是不太确定这样做是否正确。然后疫情爆发了，这让一切变得更加真实。对那些在疫情爆发后第二年继续打球的球员来说，这很艰难，由于必须要做各种检测，当时在生活中走动都很困难。我开始为老鹰解说一些比赛，我们走进空荡荡的球馆解说，这是最诡异的事情之一。所以当时发生了太多事情。像你一样，我也开始有同样的感觉。不管别人觉得我是什么水平，你开始听到那些声音说，我们知道你能为我们带来什么，但我们得看看这些年轻球员的表现。我不想去追逐总冠军戒指，因为我只想打球，我觉得我还能打。能够举起奥布莱恩杯当然很好，但为了戒指而追逐对我来说值得吗？因为我觉得我还能在场上做出贡献，还能打球，我渴望那些机会。
卡特：话虽如此，球队一开始可能说得好好的，后来因为伤病或者觉得需要老将坐镇而改变主意。但这都是无法保证的，我也没有多少年或者多少精力去冒这个险了。我想打球，我想上场去和对手竞争，我43岁了，我想和这些年轻球员竞争，像你说的，展示我依然能够应对，我属于这里。很长一段时间我的心态就是这样起起伏伏。但我很感激能像你一样，以自己的方式离开。这是我最感激的。人们爱说什么就说什么，说我本该去哪里打球，本该去追逐总冠军。但我能够以自己想要的方式做到这一点，满足我作为一名球员的渴望，然后在准备好的时候离开。很酷的一点是，即使在第22个赛季结束后，我仍然接到了几个电话，邀请我下一年去打球，只是现在政治因素占据了主导，所以我就拒绝了。
麦迪：当政治因素介入时，那是极其令人沮丧的，而且超出了你的控制范围。这很难接受，但我们都得面对。当我回首往事时，我讨厌政治因素介入比赛，因为我们仍然能打球。但有些人就有这种继续打球而不必经历状态下滑的奢侈。
